Jamaican Patwah Translator

The Jamaican patwah translation for "Family"

Fambily

Copy Edit

Popular Jamaican Patwah Translations

The first step to understanding and learning Jamaican Patois is seeing a list of Jamaican Patois phrases and their English translations. The following is a list of popular Jamaican Patois to get you started.

Nuh be shy

Don't be shy

Weh yuh cuk fa dinna tonite.

What did you cook for dinner tonight.

Nuh leave

Don't leave

Mi happy to see yuh here

I am happy to see you here

Mi starvin

I'm starving

Move ova dere

Move over there

Yuh nuh feelin well

Are you not feeling well

Nuh problem

No problem

Granmadda

Grandmother

Mi know wah yuh did

I know what you did

See more popular translations