Jamaican Patwah Translator

The Jamaican patwah translation for "Gwan"

Gwan

Copy Edit

Popular Jamaican Patwah Translations

The first step to understanding and learning Jamaican Patois is seeing a list of Jamaican Patois phrases and their English translations. The following is a list of popular Jamaican Patois to get you started.

Mi nuh get wah yuh mean

I don't get what you mean

Weh yuh cuk fa dinna tonite.

What did you cook for dinner tonight.

Nuh be shy

Don't be shy

Mi need yuh

I need you

Mi sad without yuh

I'm sad without you

Mi cold

I am cold

Mi neva know wah to say

I didn't know what to say

Mi have time

I have time

Mi readin

I'm reading

Mi suh happy

I'm so happy

See more popular translations