Jamaican Patwah Translator

The Jamaican patwah translation for "I Am Coming"

Mi comin

Copy Edit

Popular Jamaican Patwah Translations

The first step to understanding and learning Jamaican Patois is seeing a list of Jamaican Patois phrases and their English translations. The following is a list of popular Jamaican Patois to get you started.

De wata turned to ice

The water turned to ice

Mi ah guh call yuh lata

I'll call you later

Mi nuh know wah yuh mean

I don't know what you mean

Mi ah guh du it

I'll do it

Yuh sad

You sad

Mi know wah yuh did

I know what you did

Mi miss yuh

I miss you

Mi use dis

I use this

Nuh be shy

Don't be shy

Mi wah yuh luv beg!

I want your love please!

See more popular translations